Files
eapim-portal/src/main/resources/message/apim/message_ko.properties
T
Rinjae f07123904a
eapim-portal CI / build (push) Has been cancelled
eapim-portal Test / test (push) Has been cancelled
브랜드명 템플릿화 적용:
- 다국어 메시지 파일(title.html) `{brand.name}` 사용으로 수정
- HTML 제목 태그 내 문자열 치환 로직 추가
2026-08-26 10:05:21 +09:00

88 lines
4.7 KiB
Properties

title.html={brand.name} API \uD3EC\uD0C8
apim.route.register.file=\uCCA8\uBD80\uD30C\uC77C
field.required=\uD544\uC218 \uC785\uB825\uD56D\uBAA9\uC785\uB2C8\uB2E4.
companyName=\uD68C\uC0AC\uBA85
ceoName=\uB300\uD45C\uC790\uBA85
adres=\uC8FC\uC18C
officePhone=\uC0AC\uBB34\uC2E4 \uC804\uD654\uBC88\uD638
agreements.contents=\uC774\uC6A9\uC57D\uAD00 \uB0B4\uC6A9
login=\uB85C\uADF8\uC778
username=\uC774\uB984
password=\uBE44\uBC00\uBC88\uD638
bbsName=\uAC8C\uC2DC\uD310 \uC774\uB984
bbsDescription=\uAC8C\uC2DC\uD310 \uC18C\uAC1C
nttSj=\uC81C\uBAA9
password.not.match=\uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uAC00 \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
nttCn=\uB0B4\uC6A9
createdBy=\uC791\uC131\uC790
createdAt=\uC791\uC131\uC77C
button.approve=\uC2B9\uC778
button.create=\uC0DD\uC131
button.list=\uBAA9\uB85D
button.no=\uC544\uB2C8\uC624
button.reject=\uAC70\uC808
button.yes=\uC608
articleVO.detail.nttId=\uAC8C\uC2DC\uBB3C ID
articleVO.Register.register=\uAC8C\uC2DC\uBB3C \uB4F1\uB85D
boardMaster.Register.atchPosblFileNumber=\uCCA8\uBD80 \uAC00\uB2A5 \uD30C\uC77C \uC218
boardMaster.Register.fileAtchPosblAt=\uD30C\uC77C \uCCA8\uBD80 \uAC00\uB2A5 \uC5EC\uBD80
boardMaster.Register.replyPosblAt=\uB2F5\uAE00 \uAC00\uB2A5 \uC5EC\uBD80
boardMaster.Register.useAt=\uC0AC\uC6A9 \uC5EC\uBD80
authnumber.not.match=\uC778\uC99D \uBC88\uD638\uAC00 \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
ncrdRegister.validate.authNumber=SMS \uC778\uC99D\uBC88\uD638
ncrdRegister.validate.cellPhone=\uD734\uB300\uD3F0 \uBC88\uD638
idPw.name=\uC774\uB984
idPw.requestResetPassword=\uBE44\uBC00\uBC88\uD638 \uC7AC\uC124\uC815 \uC694\uCCAD
idPw.resetPassword=\uBE44\uBC00\uBC88\uD638 \uC7AC\uC124\uC815
deptUserManageRegister.id=\uBD80\uC11C \uC0AC\uC6A9\uC790 ID
deptUserManageRegister.name=\uBD80\uC11C \uC0AC\uC6A9\uC790 \uC774\uB984
entrprsUserManageList.regName=\uBC95\uC778 \uC0AC\uC6A9\uC790 \uB4F1\uB85D \uC774\uB984
portalUser.confirm.password=\uAE30\uC874 \uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uB97C \uC785\uB825\uD574\uC8FC\uC138\uC694
portalUser.Register.userName=\uC774\uB984
portalUser.Register.pass=\uC601\uBB38 \uB300\uBB38\uC790,\uC601\uBB38 \uC18C\uBB38\uC790,\uC22B\uC790,\uD2B9\uC218\uBB38\uC790 \uC870\uD569 8-50\uC790
portalUser.Register.passConfirm=\uBE44\uBC00\uBC88\uD638 \uD655\uC778
portalUser.Register.email=\uC774\uBA54\uC77C \uC544\uC774\uB514
portalUser.Register.domain=\uB3C4\uBA54\uC778
portal.Register.phone1=\uC55E\uC790\uB9AC
portal.Register.phone2=\uB4B7\uC790\uB9AC
portalOrg.Register.compRegNo1=3\uC790\uB9AC \uC22B\uC790
portalOrg.Register.compRegNo2=2\uC790\uB9AC \uC22B\uC790
portalOrg.Register.compRegNo3=5\uC790\uB9AC \uC22B\uC790
portalOrg.Register.corpRegNo1=6\uC790\uB9AC \uC22B\uC790
portalOrg.Register.corpRegNo2=7\uC790\uB9AC \uC22B\uC790
portalOrg.Register.orgName=\uBC95\uC778\uBA85
portalOrg.Register.ceoName=\uB300\uD45C\uC790 \uC131\uBA85
portalOrg.Register.orgAddr=\uC0AC\uC5C5\uC7A5 \uC18C\uC7AC \uC8FC\uC18C
portalOrg.Register.orgSectors=\uC0AC\uC5C5\uC790\uB4F1\uB85D\uC99D \uC0C1 \uC5C5\uD0DC
portalOrg.Register.orgIndustryType=\uC0AC\uC5C5\uC790\uB4F1\uB85D\uC99D \uC0C1 \uC5C5\uC885
portalOrg.Register.serviceName=\uC11C\uBE44\uC2A4\uBA85
portalOrg.Register.compRegFile=\uC0AC\uC5C5\uC790\uB4F1\uB85D\uC99D \uC5C5\uB85C\uB4DC
entrprsUserManageRegister.pass=\uBC95\uC778 \uC0AC\uC6A9\uC790 \uBE44\uBC00\uBC88\uD638
entrprsUserManageRegister.passConfirm=\uBC95\uC778 \uC0AC\uC6A9\uC790 \uBE44\uBC00\uBC88\uD638 \uD655\uC778
entrprsUserManageRegisterBtn.idSearch=\uBC95\uC778 \uC0AC\uC6A9\uC790 ID \uAC80\uC0C9
userManagePasswordUpdate.oldPass=\uC774\uC804 \uBE44\uBC00\uBC88\uD638
userManagePasswordUpdate.pass=\uC0C8 \uBE44\uBC00\uBC88\uD638
userManagePasswordUpdate.passConfirm=\uC0C8 \uBE44\uBC00\uBC88\uD638 \uD655\uC778
login.passLengthShort=\uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uB97C \uD655\uC778\uD574 \uC8FC\uC138\uC694.
common.nodata.msg=\uB370\uC774\uD130\uAC00 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4
detailAdres=\uC0C1\uC138 \uC8FC\uC18C
email=\uC774\uBA54\uC77C
esntlId=\uD544\uC218 ID
input.select=\uC120\uD0DD
lastLockDate=\uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uC7A0\uAE08 \uC77C\uC790
lastPasswordChangeDate=\uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uBE44\uBC00\uBC88\uD638 \uBCC0\uACBD\uC77C
lockAt=\uC7A0\uAE08 \uC5EC\uBD80
lockCnt=\uC7A0\uAE08 \uD69F\uC218
mobilePhone=\uD734\uB300\uD3F0 \uBC88\uD638
qestnCn=\uC9C8\uBB38 \uB0B4\uC6A9
qestnSj=FAQ \uC81C\uBAA9
answerCn=\uB2F5\uBCC0 \uB0B4\uC6A9
sbscrbDe=\uAC00\uC785\uC77C
status=\uC0C1\uD0DC
table.reger=\uB4F1\uB85D\uC790
zip=\uC6B0\uD3B8\uBC88\uD638
ROLE_CORP_MANAGER=\uAD00\uB9AC\uC790
ROLE_CORP_USER=\uAC1C\uBC1C\uC790
ROLE_USER=\uAC1C\uC778\uC0AC\uC6A9\uC790
ConcurrentSessionControlAuthenticationStrategy.exceededAllowed=\uCD5C\uB300 \uB85C\uADF8\uC778 \uD5C8\uC6A9 \uC5F0\uACB0\uC744 \uCD08\uACFC\uD558\uC600\uC2B5\uB2C8\uB2E4.