diff --git a/WebContent/jsp/common/screen/top_04.jsp b/WebContent/jsp/common/screen/top_04.jsp
index c73ef17..349f4e6 100644
--- a/WebContent/jsp/common/screen/top_04.jsp
+++ b/WebContent/jsp/common/screen/top_04.jsp
@@ -252,6 +252,7 @@
         .topmenu_box .sitemap-link { display: inline-block; width: 80px; height: 80px; line-height: 80px; box-sizing: border-box; font-size: 14px; color: #666; text-align: center;  	 opacity: 0.7; transition: all 0.3s; margin-top: 0px; }
         .topmenu_box .sitemap-link:hover { opacity: 1; }
         .topmenu_box .logout-link { line-height: 80px; margin-top:0; }
+        .topmenu_box > ul li:last-child > a:before { display: none; }
     </style>
     <script language="javascript" src="<c:url value="/js/jquery-1.12.1.min.js"/>"></script>
     <script language="javascript" src="<c:url value="/js/prefixfree.min.js"/>"></script>
@@ -580,7 +581,11 @@
                     </select>
                 </li>
                 <% if (showSitemapLink) { %>
-                <li><a href="<c:url value="/common/acl/sitemap/sitemapMan.view"><c:param name="menuId" value="<%=SITEMAP_MENU_ID%>"/><c:param name="serviceType" value="<%=serviceKey%>"/></c:url>" target="mainFrame" class="sitemap-link">사이트맵</a></li>
+                <li>
+                	<a href="<c:url value="/common/acl/sitemap/sitemapMan.view"><c:param name="menuId" value="<%=SITEMAP_MENU_ID%>"/><c:param name="serviceType" value="<%=serviceKey%>"/></c:url>" target="mainFrame" class="sitemap-link">
+                		<%= localeMessage.getString("screen.sitemap") %>
+                	</a>
+                </li>
                 <% } %>
                 <li onclick="logout()"><a href="#" class="logout-link"><img src="<c:url value="/img/icon_logout.png"/>"
                                                                  alt=""/><%= localeMessage.getString("screen.logout") %>
diff --git a/src/main/java/com/eactive/eai/rms/onl/apim/portalInquiry/PortalInquiryManService.java b/src/main/java/com/eactive/eai/rms/onl/apim/portalInquiry/PortalInquiryManService.java
index 2702642..26d12f2 100644
--- a/src/main/java/com/eactive/eai/rms/onl/apim/portalInquiry/PortalInquiryManService.java
+++ b/src/main/java/com/eactive/eai/rms/onl/apim/portalInquiry/PortalInquiryManService.java
@@ -127,9 +127,9 @@ public class PortalInquiryManService extends BaseService {
 		PortalInquiryUI portalInquiryUI =  portalInquiryUIMapper.toVo(inquiry);
 
 		// 문의자 정보 마스킹처리 _ 이름, 이메일, 로그인id, 핸드폰번호
-		if (portalInquiryUI.getInquirer() != null) {
-			maskPortalInquiryUI(portalInquiryUI);
-		}
+		//if (portalInquiryUI.getInquirer() != null) {
+		//	maskPortalInquiryUI(portalInquiryUI);
+		//}
 
 		if (StringUtils.isNotBlank(inquiry.getAttachFile())) {
 			try {
diff --git a/src/main/resources/message/LocaleMessage_en.properties b/src/main/resources/message/LocaleMessage_en.properties
index a205abd..fe0b641 100644
--- a/src/main/resources/message/LocaleMessage_en.properties
+++ b/src/main/resources/message/LocaleMessage_en.properties
@@ -1674,6 +1674,7 @@ screen.lastLogin = Last LoginTime
 screen.logout    = Logout
 screen.logoutMsg = Are you sure you want to log out of EMS System?
 screen.title     = EAI Monitoring System
+screen.sitemap   = Sitemap
 
 search.period = Inquiry Period
 
diff --git a/src/main/resources/message/LocaleMessage_ko.properties b/src/main/resources/message/LocaleMessage_ko.properties
index 0731578..4299357 100644
--- a/src/main/resources/message/LocaleMessage_ko.properties
+++ b/src/main/resources/message/LocaleMessage_ko.properties
@@ -1771,6 +1771,7 @@ screen.lastLogin = \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uB85C\uADF8\uC778
 screen.logout    = \uB85C\uADF8\uC544\uC6C3
 screen.logoutMsg = EMS Monitoring System \uC5D0\uC11C \uB85C\uADF8\uC544\uC6C3 \uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C ?
 screen.title     = \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4 \uD1B5\uD569\uBAA8\uB2C8\uD130\uB9C1
+screen.sitemap   = \uC0AC\uC774\uD2B8\uB9F5
 
 search.period = \uC870\uD68C\uAE30\uAC04